Despre carte: 1993 / „Erosul chinezesc” este un fenomen rar în lume și fără precedent în literatura internă. Această colecție științifică și artistică, pregătită de sinologi de înaltă calificare, acoperă în mod cuprinzător teoria și practica sexuală a Chinei tradiționale. Miezul cărții este alcătuit din traduceri atent elaborate, adnotate savant și bogat ilustrate ale celor mai importante tratate erotologice și exemple clasice de proză erotică din Regatul Mijlociu, însoțite de o serie de articole despre problemele genului, dragostei și sexului în limba chineză. filozofie, gândire religioasă, conștiință de zi cu zi, ficțiune și arte vizuale. Ideile extrem de raționaliste ale vechilor chinezi despre relațiile sexuale provin dintr-o înțelegere religioasă și filozofică a lumii ca o arenă pentru lupta forțelor feminine (yin) și masculine (yang) și sunt în cele din urmă concentrate nu pe plăcere, ci pe obținerea sănătății. și longevitatea cu ajutorul unor tehnici sexuale foarte sofisticate